1 00:00:02,000 --> 00:00:03,599 Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες, 2 00:00:03,600 --> 00:00:05,600 ένα νησί στη μέση του τον Ατλαντικό. 3 00:00:07,560 --> 00:00:08,839 λυπάμαι πολύ! 4 00:00:08,840 --> 00:00:10,719 Δεν θα ήθελα να κάνω αστυνομία οπουδήποτε αλλού. 5 00:00:10,720 --> 00:00:12,399 Αυτός είναι ο παράδεισος. 6 00:00:12,400 --> 00:00:14,840 Αστυνομική υπηρεσία καταστρέφει για το έγκλημα... 7 00:00:16,040 --> 00:00:18,679 Μοιάζει με σπιτικό μαχλέπι, δεν είναι; 8 00:00:18,680 --> 00:00:22,319 ...για να κρατήσει αυτό το βρετανικό εξωτερικό Ασφαλής περιοχή. 9 00:00:22,320 --> 00:00:24,319 Έχουμε ένα ποδήλατο που δεν σταματά. 10 00:00:24,320 --> 00:00:27,079 ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΚΡΑΣΗ 11 00:00:27,080 --> 00:00:30,359 Αυτή τη στιγμή, με βρίζεις, και αυτό είναι ασέβεια. 12 00:00:30,360 --> 00:00:32,160 Κοντά στις έρευνες... 13 00:00:33,600 --> 00:00:35,919 Ένα από τα πιο επικίνδυνα ναρκωτικά στην αγορά σήμερα. 14 00:00:35,920 --> 00:00:37,639 Είναι δολοφόνος. 15 00:00:37,640 --> 00:00:39,999 Υπάρχει επιπλέον πίεση μαζί του συνδέεται με δολοφονία; 16 00:00:40,000 --> 00:00:41,439 Θα το έλεγα. 17 00:00:41,440 --> 00:00:43,879 ...πιάνοντας εγκληματίες στα σύνορα... 18 00:00:43,880 --> 00:00:46,599 Βρίσκεστε υπό σύλληψη υπόνοιες για συνωμοσία 19 00:00:46,600 --> 00:00:48,199 να εισάγουν ναρκωτικά στις Βερμούδες. 20 00:00:48,200 --> 00:00:49,799 ...στο αεροδρόμιο... 21 00:00:49,800 --> 00:00:52,400 Η K9 έχει δείξει ενδιαφέρον για τις τσάντες σας. 22 00:00:53,400 --> 00:00:55,639 ...και στο νερό. 23 00:00:55,640 --> 00:00:57,559 Φεύγεις από τον αξιωματικό μου; 24 00:00:57,560 --> 00:00:59,279 Μπορείτε να σταματήσετε το σκάφος, παρακαλώ; 25 00:00:59,280 --> 00:01:01,159 Με το γεμάτο καλοκαίρι εδώ... 26 00:01:01,160 --> 00:01:02,559 Μπορείτε να επιστρέψετε, παρακαλώ; 27 00:01:02,560 --> 00:01:03,879 Πάω πίσω! Πάω πίσω! 28 00:01:03,880 --> 00:01:05,999 ...αυτή είναι η περίοδος αιχμής για την αστυνομία. 29 00:01:06,000 --> 00:01:07,840 Πάω. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 30 00:01:10,040 --> 00:01:12,560 - Είναι μια όμορφη θέα, innit; - Μμ-χμ. 31 00:01:17,200 --> 00:01:19,439 Σήμερα, για τους αξιωματικούς στις Βερμούδες, 32 00:01:19,440 --> 00:01:22,239 καταδίωξη κλεμμένου ποδηλάτου με μεγάλη ταχύτητα. 33 00:01:22,240 --> 00:01:24,039 Πήγαινε ακριβώς μπροστά του όταν σου δίνεται η ευκαιρία. 34 00:01:24,040 --> 00:01:25,679 Πήγαινε ακριβώς μπροστά του και να τον μπλοκάρεις. 35 00:01:25,680 --> 00:01:28,479 Ένας άπιαστος παραβάτης κανόνων στο χαλαρό. 36 00:01:28,480 --> 00:01:31,439 Μπορεί να είχε δει ένα και μόλις αποφάσισε να... 37 00:01:31,440 --> 00:01:33,079 Λοιπόν, έφυγε και το ποδήλατο; 38 00:01:33,080 --> 00:01:34,639 ...αποφάσισα να βουτήξω, ναι. 39 00:01:34,640 --> 00:01:37,639 Και ένα πιθανό SOS στο νερό. 40 00:01:37,640 --> 00:01:39,119 Ω, περίμενε ένα λεπτό, Τάιλερ. 41 00:01:39,120 --> 00:01:40,599 Κάποιος μας κάνει σημαία. 42 00:01:40,600 --> 00:01:42,000 Ναι, ναι, εκεί. 43 00:01:47,240 --> 00:01:49,959 Θα κάνουμε λίγο κινητή περιπολία στην πόλη, 44 00:01:49,960 --> 00:01:51,359 απλά ελέγξτε μερικά από στοχευμένες περιοχές μας 45 00:01:51,360 --> 00:01:53,439 που μας αρέσει δώστε ιδιαίτερη προσοχή. 46 00:01:53,440 --> 00:01:56,040 Και απλά, ναι, απλώς ένα είδος περιπολίας ρουτίνας. 47 00:01:58,520 --> 00:02:03,519 Ο αστυφύλακας Τζέιμς Άνταμς είναι σχετικά πρωτάρης στην αστυνομία. 48 00:02:03,520 --> 00:02:05,919 Είμαι στην αστυνομία τώρα για λίγο. 49 00:02:05,920 --> 00:02:07,399 Είμαι ακόμα ολοκαίνουργιος. 50 00:02:07,400 --> 00:02:10,039 Κάποιοι θα έλεγαν ότι το μελάνι είναι ακόμα βρεγμένος στην κάρτα εντάλματός μου. 51 00:02:10,040 --> 00:02:12,439 Περίπου 2,5 χρόνια τώρα. 52 00:02:12,440 --> 00:02:17,199 Συνεργάζεται με έμπειρους αστυνομικός Τζόναθαν Φλοντ. 53 00:02:17,200 --> 00:02:20,559 Είναι και οι δύο Βερμούδες, και θέλουν να κρατήσουν το νησί τους ασφαλές. 54 00:02:20,560 --> 00:02:22,439 Ναι, το απολαμβάνω. 55 00:02:22,440 --> 00:02:24,999 Προφανώς, έχω πετσί μέσα το παιχνίδι. Ξέρεις, ζω... 56 00:02:25,000 --> 00:02:27,439 Κάνουμε και οι δύο, ζούμε εδώ, έχουμε σπίτια εδώ. 57 00:02:27,440 --> 00:02:29,999 Θέλουμε λοιπόν να δούμε το νησί μας κάνε καλά. 58 00:02:30,000 --> 00:02:33,039 Προστατεύω τις Βερμούδες και εγώ θέλετε να βεβαιωθείτε ότι, ξέρετε, 59 00:02:33,040 --> 00:02:35,719 Οι Βερμούδες παραμένουν ένα ασφαλές μέρος, να ζεις, να επισκέπτεσαι, 60 00:02:35,720 --> 00:02:38,079 και να έχουμε οικογένειες και να μεγαλώνουμε. 61 00:02:38,080 --> 00:02:42,159 Προκειμένου να διατηρηθούν οι Βερμούδες ασφαλείς, η αστυνομία έχει πολλά να κάνει. 62 00:02:42,160 --> 00:02:44,039 Είναι ακριβώς σαν μια πόλη. 63 00:02:44,040 --> 00:02:47,079 Οποιαδήποτε μεγάλη πόλη στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχουμε όλα τα ίδια πράγματα - 64 00:02:47,080 --> 00:02:49,199 τα μικροεγκλήματα σας, οι κλοπές σας, 65 00:02:49,200 --> 00:02:51,959 τις βασικές σας κλοπές. 66 00:02:51,960 --> 00:02:53,879 Τότε έχεις τα σοβαρότερα εγκλήματά σας, 67 00:02:53,880 --> 00:02:55,359 που είναι το οργανωμένο σου πράγμα. 68 00:02:55,360 --> 00:02:57,079 Έχετε, ξέρετε, εμπόριο ναρκωτικών. 69 00:02:57,080 --> 00:02:58,439 Έχετε... 70 00:02:58,440 --> 00:03:00,519 Ξέρετε, όποιος διαβάζει οι ειδήσεις θα το δουν αυτό 71 00:03:00,520 --> 00:03:03,359 έχουμε δολοφονίες, έχουμε πυροβολισμοί, έχουμε μαχαιρώματα, 72 00:03:03,360 --> 00:03:05,159 απλώς σε πολύ μικρότερη κλίμακα. 73 00:03:05,160 --> 00:03:08,079 Ευτυχώς, πολύ μικρότερη κλίμακα. 74 00:03:08,080 --> 00:03:11,359 Οι αξιωματικοί Τζέιμς και Τζόναθαν είναι στοχεύοντας γνωστά σημεία εγκληματικότητας 75 00:03:11,360 --> 00:03:14,199 στο κέντρο του νησιού. 76 00:03:14,200 --> 00:03:18,839 Έγιναν κάποιες κλοπές στον τομέα των μοτοσυκλετών, 77 00:03:18,840 --> 00:03:22,519 και τα κρύβουν πίσω από αυτή την παλιά, εγκαταλειμμένη εκκλησία. 78 00:03:22,520 --> 00:03:24,679 Λοιπόν, βάλαμε λίγο πίεση εδώ γύρω, 79 00:03:24,680 --> 00:03:26,680 δείχνοντας αστυνομική παρουσία. 80 00:03:30,040 --> 00:03:33,159 Ποτέ δεν ξέρεις τι μπορείς συναντήσετε ή ποιον μπορεί να βρείτε. 81 00:03:33,160 --> 00:03:36,480 Λοιπόν, είσαι λίγο στα άκρα και κρατάς το μυαλό σου για σένα. 82 00:03:38,200 --> 00:03:41,520 Και αυτά τα παιδιά με κρυφά και απλά με έπιασε ξαφνικά. 83 00:03:43,720 --> 00:03:45,159 Γεια, τι συμβαίνει φίλε; Τι κάνετε; 84 00:03:45,160 --> 00:03:46,879 Τι κάνετε; Είστε εντάξει; 85 00:03:46,880 --> 00:03:48,359 Καλά φίλε. 86 00:03:48,360 --> 00:03:50,039 Απλώς κάνουμε μια μικρή περιπολία της περιοχής φίλε. 87 00:03:50,040 --> 00:03:51,679 Απλώς κοιτάμε την εκκλησία. 88 00:03:51,680 --> 00:03:53,519 Μερικές φορές απλώς πληρώνουμε επιπλέον προσοχή σε μέρη, 89 00:03:53,520 --> 00:03:54,879 απλά για να βεβαιωθώ ότι όλα είναι εντάξει. 90 00:03:54,880 --> 00:03:58,639 Κάπως πολύ ξαφνικά, αυτά τα μικρά παιδιά με πλησίασαν. 91 00:03:58,640 --> 00:04:00,679 Πώς τα πάτε παιδιά; Είστε εντάξει; 92 00:04:00,680 --> 00:04:02,439 τι κάνεις; 93 00:04:02,440 --> 00:04:03,679 Τίποτα πολύ; Απλά ανατριχίλα; 94 00:04:03,680 --> 00:04:06,359 Για να γυρίσω και να τους δεις, και σε κάνει αμέσως 95 00:04:06,360 --> 00:04:08,119 νιώθεις πιο ανάλαφρος, σε κάνει να νιώθεις πιο χαρούμενος. 96 00:04:08,120 --> 00:04:10,200 Κάπως σε βγάζει από αυτό ένταση για μια στιγμή. 97 00:04:11,440 --> 00:04:13,479 Αστυνομικές κάρτες; Νομίζω ότι έχω μερικά στο αυτοκίνητο. 98 00:04:13,480 --> 00:04:14,959 - Να σε ελέγξω, ναι; -Τι συμβαίνει ρε παιδιά; 99 00:04:14,960 --> 00:04:17,719 Ναι, θα δω τι έχω στο αμάξι, φίλε. 100 00:04:17,720 --> 00:04:21,759 Τα παιδιά θέλουν να πάρουν τα χέρια τους σε μερικές αθλητικές κάρτες - 101 00:04:21,760 --> 00:04:25,400 μια πρόσφατη αστυνομική πρωτοβουλία για την κατασκευή γέφυρες με νεαρούς ντόπιους. 102 00:04:27,720 --> 00:04:29,039 Ορίστε. 103 00:04:29,040 --> 00:04:30,999 Υπάρχει ένα δύο επιπλέον εκεί μέσα, Εντάξει παιδιά; 104 00:04:31,000 --> 00:04:32,599 Έτσι, με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να τα ανταλλάξετε με άλλους, εντάξει; 105 00:04:32,600 --> 00:04:35,879 Έτσι, έχουμε, όπως, μόνο ντόπιοι Βερμούδες αθλητές. 106 00:04:35,880 --> 00:04:38,159 Έτσι, έχουμε μερικά από, όπως, είδος των αθλητών του νέου σχολείου, 107 00:04:38,160 --> 00:04:40,599 το ανερχόμενο. Έχουμε και θρύλους του παρελθόντος. 108 00:04:40,600 --> 00:04:42,399 - Λοιπόν, αν λείπεις... - Πόσες κάρτες πήρες, λοιπόν; 109 00:04:42,400 --> 00:04:43,879 Ποιες δεν έχετε; 110 00:04:43,880 --> 00:04:47,319 Νομίζω ότι ο στόχος είναι η προσπάθεια και να τα μαζέψεις όλα και μετά... 111 00:04:47,320 --> 00:04:49,479 Και πιστεύω ότι υπάρχουν κάποια βραβεία συνδέονται με αυτό, 112 00:04:49,480 --> 00:04:50,759 μόλις τα παιδιά τα μαζέψουν όλα. 113 00:04:50,760 --> 00:04:53,479 Οπότε, ναι, στην πραγματικότητα έχουν γίνει πραγματικά, πολύ δημοφιλές, ναι. 114 00:04:53,480 --> 00:04:54,959 Λοιπόν, περισσότερο από τον δρομέα, ναι; 115 00:04:54,960 --> 00:04:56,239 Όχι, ναι, όχι αυτό; 116 00:04:56,240 --> 00:04:58,879 Για μένα αυτό σημαίνει πολλά, αυτό είναι ένα τεράστιο μέρος της δουλειάς, 117 00:04:58,880 --> 00:05:01,879 ειδικά για τα μικρά μας παιδιά να ξέρουν ότι μπορούν να πλησιάσουν 118 00:05:01,880 --> 00:05:04,439 αστυνομικοί και έχουν μια φιλική αλληλεπίδραση, 119 00:05:04,440 --> 00:05:06,159 και ότι δεν πρέπει να μας φοβούνται. 120 00:05:06,160 --> 00:05:09,519 Αυτές οι κάρτες σούπερ σταρ είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να είναι κάτι τέτοιο. 121 00:05:09,520 --> 00:05:12,199 Και αυτό ήταν πραγματικά, πολύ ωραίο. Μια ιδιαίτερη στιγμή, σίγουρα. 122 00:05:12,200 --> 00:05:14,119 Εντάξει, παιδιά, καλή σου μέρα, εντάξει; 123 00:05:14,120 --> 00:05:15,879 - Ναι. - Ωραία, φίλε. Εντάξει. 124 00:05:15,880 --> 00:05:18,800 Οι αξιωματικοί Τζέιμς και Τζόναθαν συνεχίζουν την περιπολία τους... 125 00:05:20,400 --> 00:05:22,439 ...με ένα σημαντικό πλεονέκτημα. 126 00:05:22,440 --> 00:05:25,119 Λίγοι εγκληματίες μπορούν να τους δουν να έρχονται. 127 00:05:25,120 --> 00:05:26,999 Πρόκειται για ένα αστυνομικό όχημα χωρίς σήμα. 128 00:05:27,000 --> 00:05:29,879 Απλά σου δίνει ακριβώς ένα πρόσθετο στοιχείο έκπληξης. 129 00:05:29,880 --> 00:05:32,520 Ξαφνικά, η μετατόπισή τους αρχίζει να ζεσταίνεται. 130 00:05:34,360 --> 00:05:36,559 Πηγαίναμε πίσω προς την πόλη, 131 00:05:36,560 --> 00:05:39,639 και είδαμε αυτή τη μοτοσυκλέτα με δύο άτομα πάνω, 132 00:05:39,640 --> 00:05:42,879 με πολύ φαρδιά ρούχα, κράνη, σκούρα γείσα. 133 00:05:42,880 --> 00:05:45,239 Αυτό φαινόταν λίγο περίεργο. 134 00:05:45,240 --> 00:05:46,919 Δύο επάνω, φορώντας όλο σκούρα ρούχα. 135 00:05:46,920 --> 00:05:48,999 Θέλω να πω, σε αυτή τη ζέστη, αν φοράς μαύρους ιδρώτα, 136 00:05:49,000 --> 00:05:51,999 μαύρη κουκούλα, εμμ... 137 00:05:52,000 --> 00:05:55,399 Ξέρεις, απλώς τσακίζει τα κουδούνια του κινδύνου. 138 00:05:55,400 --> 00:05:58,079 Σε θερμοκρασία 83 βαθμών με, όπως, 100% υγρασία, 139 00:05:58,080 --> 00:05:59,999 είναι τόσο παράταιρο. 140 00:06:00,000 --> 00:06:01,639 Απλώς δεν ταιριάζει. 141 00:06:01,640 --> 00:06:04,480 Και πρόκειται να σας πάρει παρατήρησε έτσι. 142 00:06:06,760 --> 00:06:09,559 Οι αξιωματικοί προσπαθούν να προλάβω το ποδήλατο, 143 00:06:09,560 --> 00:06:12,319 που φαίνεται να έχει τους έδωσε το ολίσθημα. 144 00:06:12,320 --> 00:06:15,639 Όταν αρχικά χάσαμε την όρασή μας από αυτά, μπόρεσα να συλλάβω 145 00:06:15,640 --> 00:06:17,799 πρώτα το πιάτο, αποτυπώστε οπτικά το πιάτο, 146 00:06:17,800 --> 00:06:21,039 την εγγραφή της πινακίδας, και περάστε το μέσω του συστήματος. 147 00:06:21,040 --> 00:06:23,799 Τα αποτελέσματα επιβεβαιώνουν την προαίσθησή τους - 148 00:06:23,800 --> 00:06:25,559 το ποδήλατο είναι κλεμμένο. 149 00:06:25,560 --> 00:06:27,199 Είναι ένα κλεμμένο ποδήλατο. 150 00:06:27,200 --> 00:06:28,360 Αχ. 151 00:06:29,960 --> 00:06:31,719 - Βλέπεις; Είναι απλά... - Πυροβόλησε. - Ξέρεις; 152 00:06:31,720 --> 00:06:33,439 Ναι, είναι ένα κλεμμένο ποδήλατο. 153 00:06:33,440 --> 00:06:36,079 Ας δούμε αν μπορούμε προλάβουν τους. 154 00:06:36,080 --> 00:06:37,799 Είμαι σαν σκύλος με κόκαλο. 155 00:06:37,800 --> 00:06:39,919 Μόλις νιώσω ότι μπορώ να βουλιάξω τα δόντια μου σε κάτι, 156 00:06:39,920 --> 00:06:41,199 Δεν θα το αφήσω να φύγει. 157 00:06:41,200 --> 00:06:42,800 Θα το δω μέχρι τέλους. 158 00:06:44,440 --> 00:06:46,479 Και επιστρέφει κλεμμένο στο νησί. 159 00:06:46,480 --> 00:06:48,879 Θα προσπαθήσουμε να σταματήσουμε πάνω του στο Cox's Hill. 160 00:06:48,880 --> 00:06:50,560 Το κυνηγητό είναι σε εξέλιξη. 161 00:06:55,840 --> 00:06:59,599 Στην άλλη άκρη του νησιού, στον τερματικό σταθμό κρουαζιερόπλοιων, 162 00:06:59,600 --> 00:07:03,879 μια άλλη περίπολος απολαμβάνει πιο χαλαρή ώρα. 163 00:07:03,880 --> 00:07:05,919 Πώς τα πάτε; Απόγευμα. 164 00:07:05,920 --> 00:07:07,959 Πρωί. Πώς είναι όλα; 165 00:07:07,960 --> 00:07:09,479 Πώς τα πάτε; Απόγευμα. 166 00:07:09,480 --> 00:07:11,679 Πρωί, innit; Είναι πρωί. 167 00:07:11,680 --> 00:07:13,399 Τι συμβαίνει; Είστε εντάξει; 168 00:07:13,400 --> 00:07:14,959 ΓΕΛΙΣΜΑ 169 00:07:14,960 --> 00:07:16,919 - Χαλαρώστε. - Χαίρομαι που σε βλέπω, αφεντικό. 170 00:07:16,920 --> 00:07:19,679 Τα αξιοθέατα εδώ είναι όλα μέρος του beat 171 00:07:19,680 --> 00:07:22,519 για τον αστυνομικό Geordie Άνταμ Τόμσον 172 00:07:22,520 --> 00:07:26,079 και τον συνεργάτη του, αστυφύλακα Μελίσα Μπάτλερ. 173 00:07:26,080 --> 00:07:27,959 Νομίζω ότι η πλειοψηφία του κόσμου που θα έρθει εδώ 174 00:07:27,960 --> 00:07:30,359 - θα είναι τουρίστες, σωστά; - Ναι, από τα κρουαζιερόπλοια. 175 00:07:30,360 --> 00:07:32,159 - Ωχ. - Ναι. 176 00:07:32,160 --> 00:07:34,439 Εάν έχετε δύο κρουαζιερόπλοια εδώ μια φορά, 177 00:07:34,440 --> 00:07:36,759 μπορεί να υπάρχουν οπουδήποτε μεταξύ οκτώ και εννέα χιλιάδες άτομα επιπλέον. 178 00:07:36,760 --> 00:07:38,919 Θα πας εκεί το καλοκαίρι, και απλά βουίζει, 179 00:07:38,920 --> 00:07:41,039 το μέρος είναι απολύτως βουητό. 180 00:07:41,040 --> 00:07:43,879 Αυτό σημαίνει ότι η εγκληματικότητα μπορεί να αυξηθεί λίγο, ξέρεις. 181 00:07:43,880 --> 00:07:46,999 Αλλά, ναι, είναι καλό. Το απολαμβάνω. 182 00:07:47,000 --> 00:07:50,759 Ο αξιωματικός Άνταμ ήταν στις Βερμούδες για περισσότερο από μια δεκαετία. 183 00:07:50,760 --> 00:07:53,439 Νομίζω ότι πολλά από την τοπική κοινωνία συνήθως κατεβαίνουν εδώ 184 00:07:53,440 --> 00:07:54,919 τις νυχτερινές ώρες. 185 00:07:54,920 --> 00:07:56,599 Δεν είμαι εδώ εδώ και μερικά χρόνια. 186 00:07:56,600 --> 00:07:58,119 Αλλά ήταν τα βράδια της Δευτέρας το μέρος που πρέπει να είσαι, 187 00:07:58,120 --> 00:08:00,599 κάποτε ήταν μια υπέροχη βραδιά εδώ έξω. 188 00:08:00,600 --> 00:08:03,120 Ήταν σεφ όταν πρωτοήρθε προς το νησί. 189 00:08:04,280 --> 00:08:06,079 Εργάστηκα σε μερικά μέρη στην Ευρώπη. 190 00:08:06,080 --> 00:08:08,279 Εργάστηκα σε Ελλάδα και Ιταλία για λίγο. 191 00:08:08,280 --> 00:08:10,359 Τότε, όταν ήμουν 21, Βρήκα τις Βερμούδες στον χάρτη, 192 00:08:10,360 --> 00:08:11,679 και μετά είμαι εδώ από τότε. 193 00:08:11,680 --> 00:08:13,439 Λοιπόν, ναι, το απολαμβάνω πολύ, φίλε. 194 00:08:13,440 --> 00:08:15,879 Μπήκε στην αστυνομία πάνω από ένα χρόνο πριν, 195 00:08:15,880 --> 00:08:18,879 αλλά εξακολουθεί να χάνει μερικά από τα προνόμια της παλιάς του καριέρας. 196 00:08:18,880 --> 00:08:20,759 Δωρεάν φαγητό, φυσικά, φίλε, ναι. 197 00:08:20,760 --> 00:08:23,039 Κοστίζει μια απόλυτη περιουσία! 198 00:08:23,040 --> 00:08:25,599 Έχω συνηθίσει να τρώω στρείδια, χταπόδι τρεις φορές την εβδομάδα, 199 00:08:25,600 --> 00:08:27,399 μπριζόλες όποτε μου αρέσει. 200 00:08:27,400 --> 00:08:29,399 Αλλά, ναι, τώρα είμαι αστυνομικός, 201 00:08:29,400 --> 00:08:31,239 οπότε δεν νομίζω ότι το καταλαβαίνω πλέον προνόμιο, 202 00:08:31,240 --> 00:08:33,719 οπότε αυτό είναι μάλλον ένα πράγμα Θα μου λείψει η φιλοξενία. 203 00:08:33,720 --> 00:08:35,639 Πόσους ανθρώπους υπολογίζεις ήταν εκεί μέσα; 204 00:08:35,640 --> 00:08:38,279 Θα έλεγα μόνο αυτό είναι ένα κανονικό οπτικό πλήθος. 205 00:08:38,280 --> 00:08:40,279 - Εντάξει, εντάξει. - Ναι. 206 00:08:40,280 --> 00:08:43,639 Διεξήχθη πεζή περιπολία του την περιοχή του Snorkel Park. 207 00:08:43,640 --> 00:08:46,040 Όλα δείχνουν να είναι 10-4. 208 00:08:52,160 --> 00:08:54,759 Παρά την πολύχρονη παραμονή του στο νησί, 209 00:08:54,760 --> 00:08:58,359 Ο αξιωματικός Άνταμ είναι ακόμα αναμφισβήτητα ένας Geordie. 210 00:08:58,360 --> 00:09:00,679 Κάνοντας απλώς έναν γρήγορο έλεγχο του Horseshoe Bay, 211 00:09:00,680 --> 00:09:02,879 απλά για να βεβαιωθώ ότι είναι όλα εντάξει. 212 00:09:02,880 --> 00:09:05,399 Έτσι, όπως μπορείτε να πείτε, Έχω έντονη προφορά Geordie. 213 00:09:05,400 --> 00:09:09,079 Άρα, προφανώς είναι διαφορετικά φράσεις στο λεξικό Geordie, 214 00:09:09,080 --> 00:09:10,999 όπως μας αρέσει να το λέμε, ένας από αυτούς είναι "πιθανός", 215 00:09:11,000 --> 00:09:12,919 που χρησιμοποιώ αρκετά. 216 00:09:12,920 --> 00:09:15,120 Ορίστε, φίλε. Δείτε το. 217 00:09:17,400 --> 00:09:19,079 Είναι μια υπέροχη θέα, innit; 218 00:09:19,080 --> 00:09:21,439 Μμ-χμ. 219 00:09:21,440 --> 00:09:22,839 Νομίζω ότι οι Βερμούδες είναι κουβάρι. 220 00:09:22,840 --> 00:09:25,240 Ναι, οι Βερμούδες είναι ένα ωραίο μέρος να ζεις. Είναι, ναι! 221 00:09:38,560 --> 00:09:40,959 Είναι το αγαπημένο μου πράγμα για τη ζωή στις Βερμούδες. 222 00:09:40,960 --> 00:09:42,679 Νερό, παραλίες, ηλιοφάνεια. 223 00:09:42,680 --> 00:09:45,079 Δεν γίνεται πιο όμορφο παρά εδώ. 224 00:09:45,080 --> 00:09:49,639 Η ακτοφυλακή Mel Gauntlett είναι Βερμούδες γεννημένος και εκτρεφόμενος. 225 00:09:49,640 --> 00:09:53,199 Ο ωκεανός είναι παντού γύρω μας, και ως Βερμούδος, 226 00:09:53,200 --> 00:09:56,239 είναι απλώς ένα φυσικό μέρος της ζωής εδώ. 227 00:09:56,240 --> 00:09:58,639 Είμαι πραγματικά, βασικά, μια γοργόνα. 228 00:09:58,640 --> 00:10:00,879 Στην πραγματικότητα, νομίζω Είμαι περισσότερο σαν σειρήνα. 229 00:10:00,880 --> 00:10:02,199 Οι γοργόνες είναι χαριτωμένες και χνουδωτές. 230 00:10:02,200 --> 00:10:03,679 Είμαι λίγο επικίνδυνος. 231 00:10:03,680 --> 00:10:06,839 Μαμά δύο παιδιών, η ακτοφυλακή Mel ήταν δουλεύοντας το νερό εδώ 232 00:10:06,840 --> 00:10:08,839 για τέσσερα χρόνια. 233 00:10:08,840 --> 00:10:11,479 Οι κόρες μου το λένε αυτό το σούπερ κουστούμι μου. 234 00:10:11,480 --> 00:10:12,839 Και όταν ήταν μικροί, 235 00:10:12,840 --> 00:10:15,519 με ρώτησαν πόσοι κακοί Έπιανα σε καθημερινή βάση. 236 00:10:15,520 --> 00:10:18,079 Και μου αρέσει αυτό το σκέφτονται για μένα. 237 00:10:18,080 --> 00:10:22,359 Σήμερα, περιπολεί στις Βερμούδες περισσότερα από 70 μίλια ακτογραμμής 238 00:10:22,360 --> 00:10:25,439 με τον Έγχρωμο Λοχία Τάιλερ Σμιθ. 239 00:10:25,440 --> 00:10:28,919 Ελάχιστα σύννεφα και χωρίς αέρα. 240 00:10:28,920 --> 00:10:30,959 Θα είναι πιο καυτερό. 241 00:10:30,960 --> 00:10:32,479 Ουου. 242 00:10:32,480 --> 00:10:34,999 Ψάχνουμε για αλιευτικές παραβιάσεις, 243 00:10:35,000 --> 00:10:38,599 άνθρωποι που απλά δεν υπακούουν σε κανόνες όταν πρόκειται για το νερό. 244 00:10:38,600 --> 00:10:40,839 Αναλαμβάνουμε επίσης την έρευνα και τη διάσωση αποστολές, 245 00:10:40,840 --> 00:10:43,159 καθώς και κάθε βαρκάρη που βρίσκεται σε κίνδυνο. 246 00:10:43,160 --> 00:10:46,440 Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι όλοι έρχεται σπίτι στο τέλος της ημέρας. 247 00:10:49,560 --> 00:10:52,199 Με θερμοκρασίες αρκετά πάνω 30 μοίρες, 248 00:10:52,200 --> 00:10:56,160 οι ντόπιοι γνωρίζουν ότι το καλύτερο μέρος για να δροσιστείτε είναι το νερό. 249 00:10:58,040 --> 00:10:59,839 Είμαστε στο Admiralty House, 250 00:10:59,840 --> 00:11:02,519 ένα πολύ δημοφιλές μέρος για άλμα από γκρεμό. 251 00:11:02,520 --> 00:11:04,959 {\ an8}Διαφορετικά επίπεδα και τα πάντα σε βαθύτερα νερά, 252 00:11:04,960 --> 00:11:07,359 {\ an8}και μετά σκαρφαλώστε μέσα από το σύστημα σπηλαίων για να ανέβει ξανά στην κορυφή. 253 00:11:07,360 --> 00:11:09,119 Είναι σαν Βερμούδος ιεροτελεστία του περάσματος. 254 00:11:09,120 --> 00:11:11,359 Εκεί έμαθα να κολυμπάω. 255 00:11:11,360 --> 00:11:14,359 Ναι, δεν ήμουν αρκετά γενναίος να πηδήξω από αυτά τα πράγματα. 256 00:11:14,360 --> 00:11:17,999 Αλλά για όσους δεν έχουν το κεφάλι ύψη, όπως η ακτοφυλακή Μελ, 257 00:11:18,000 --> 00:11:20,439 υπάρχει εναλλακτική λύση. 258 00:11:20,440 --> 00:11:23,919 Το Dock Jumping είναι ένα άλλο δημοφιλές ένα. Τους αρέσει να κάνουν κόλπα. 259 00:11:23,920 --> 00:11:25,320 - - Ορίστε! 260 00:11:30,040 --> 00:11:33,920 Αγάπη να είσαι έξω και στο νερό ξεκινάει νωρίς εδώ. 261 00:11:35,400 --> 00:11:40,519 Το νερό είναι επίσης ένας τρόπος για να δροσιστείτε για τους χιλιάδες τουρίστες εδώ, 262 00:11:40,520 --> 00:11:44,719 με άφθονα σκάφη που κρατούν λιμενικός Μελ απασχολημένος. 263 00:11:44,720 --> 00:11:45,840 Γειά σου! 264 00:11:47,160 --> 00:11:48,639 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. 265 00:11:48,640 --> 00:11:51,999 Αλλά για να ξέρεις, πρέπει να φύγεις πολύ πιο αργά από εδώ. 266 00:11:52,000 --> 00:11:53,080 Είστε καλά παιδιά; 267 00:11:54,480 --> 00:11:56,360 γυρνάς πίσω; ΕΝΤΑΞΕΙ. 268 00:11:57,800 --> 00:11:59,399 Καμία ανησυχία. 269 00:11:59,400 --> 00:12:01,999 Απλώς είναι πέντε κόμβοι, δεν υπάρχει ζώνη κυμάτων εδώ μέσα. 270 00:12:02,000 --> 00:12:04,039 Εσείς απλά πηγαίνατε λίγο γρήγορα. 271 00:12:04,040 --> 00:12:05,519 Αλλά χαίρομαι που είσαι καλά. 272 00:12:05,520 --> 00:12:07,040 Επιστρέψτε στην αποβάθρα σας με ασφάλεια, εντάξει; 273 00:12:08,160 --> 00:12:11,799 Τις ζεστές και πολυάσχολες μέρες όπως αυτή, οι λιμενικοί Μελ και Τάιλερ 274 00:12:11,800 --> 00:12:15,520 πρέπει να έχει μάτια αετού για κανέναν μπαίνει σε μπελάδες. 275 00:12:17,120 --> 00:12:19,119 Ω, περίμενε ένα λεπτό, Τάιλερ. 276 00:12:19,120 --> 00:12:20,160 Υπομονή. 277 00:12:21,400 --> 00:12:22,999 Κάποιος μας κάνει σημαία, 278 00:12:23,000 --> 00:12:25,120 αλλά δεν ξέρω αν είναι έκτακτη ανάγκη. 279 00:12:28,120 --> 00:12:29,399 Μας κάνει το χέρι; 280 00:12:29,400 --> 00:12:30,640 Ναι, ναι, εκεί. 281 00:12:31,960 --> 00:12:33,599 Κάποιος μας χαμηλώνει, 282 00:12:33,600 --> 00:12:35,879 έτσι απλά προσπαθούμε να δούμε αν όλα είναι εντάξει. 283 00:12:35,880 --> 00:12:38,079 Όταν βλέπουμε κάποιον που είναι σε στενοχώρια, 284 00:12:38,080 --> 00:12:41,519 είσαι συνεχώς αξιολογώντας την κατάσταση. 285 00:12:41,520 --> 00:12:42,959 Αξιολογείτε το περιβάλλον. 286 00:12:42,960 --> 00:12:44,759 Πώς μπορώ να φτάσω σε αυτό το άτομο; 287 00:12:44,760 --> 00:12:46,119 Τι συμβαίνει με αυτό το άτομο; 288 00:12:46,120 --> 00:12:49,559 Έκανε το διεθνές Κύμα δεν είμαι εντάξει. 289 00:12:49,560 --> 00:12:53,759 Ένα σήμα κινδύνου θα μπορούσε να σημαίνει μια σωτήρια διάσωση. 290 00:12:53,760 --> 00:12:57,880 Ποτέ δεν ξέρεις τι έχεις να κάνεις με μέχρι να φτάσετε στη σκηνή. 291 00:13:14,880 --> 00:13:17,999 Οι αξιωματικοί Τζόναθαν και Τζέιμς βρίσκονται σε αυτοκίνητο χωρίς σήμανση, 292 00:13:18,000 --> 00:13:20,759 κυνηγώντας δύο άτομα σε κλεμμένο μηχανάκι 293 00:13:20,760 --> 00:13:22,640 έχασαν τα μάτια τους νωρίτερα. 294 00:13:24,280 --> 00:13:25,400 Αυτοί είναι εκεί; 295 00:13:26,960 --> 00:13:29,359 Βλέπουν ξανά το ποδήλατο. 296 00:13:29,360 --> 00:13:32,639 Με τον αρχάριο αξιωματικό Τζέιμς πίσω τον τροχό, κινούνται μέσα. 297 00:13:32,640 --> 00:13:34,639 Όχι, ναι. Μην ενεργοποιήσετε μέχρι να πλησιάσετε. 298 00:13:34,640 --> 00:13:36,159 Με ενημερώνεις όταν είσαι έτοιμος. 299 00:13:36,160 --> 00:13:37,280 Ετοιμος. 300 00:13:38,440 --> 00:13:40,999 - Λοιπόν, δεν σου λέω τι να κάνεις... Σιγά, σιγά... - Ναι, ναι. 301 00:13:41,000 --> 00:13:42,359 Σιγά, σιγά, επιβραδύνετε, επιβραδύνετε. 302 00:13:42,360 --> 00:13:44,720 - Άφησε αυτό το αυτοκίνητο έξω, αφήστε αυτό το αυτοκίνητο έξω. - Ναι. 303 00:13:46,400 --> 00:13:49,199 Floody, όντας στη θέση του συνοδηγού, αναλαμβάνει τον πλήρη έλεγχο. 304 00:13:49,200 --> 00:13:51,959 Λέει, «Άκου, εντάξει, θα σηκωθούμε γρήγορα 305 00:13:51,960 --> 00:13:54,239 «αλλά σιωπηλά. Δεν πάμε για να ενεργοποιήσετε τις σειρήνες. 306 00:13:54,240 --> 00:13:56,639 «Απλώς θα σηκωθούμε και να πλησιάσουμε όσο μπορούμε». 307 00:13:56,640 --> 00:13:58,079 Έχω εμπιστοσύνη στην κρίση του. 308 00:13:58,080 --> 00:14:00,839 Λοιπόν, αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι... 309 00:14:00,840 --> 00:14:03,199 - Υπομονή. - Μας έφτιαξε. Μας έφτιαξε, μας έφτιαξε. 310 00:14:03,200 --> 00:14:04,799 Πάω. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 311 00:14:04,800 --> 00:14:06,120 Μας έφτιαξε. 312 00:14:09,440 --> 00:14:10,759 Πήγαινε ακριβώς μπροστά του, όταν σου δίνεται η ευκαιρία. 313 00:14:10,760 --> 00:14:12,359 Πήγαινε ακριβώς μπροστά του και να τον μπλοκάρεις. Εκεί ακριβώς. 314 00:14:12,360 --> 00:14:14,519 Εκεί, ακριβώς εκεί. Μπες μέσα μπροστά, πήγαινε μπροστά, πήγαινε μπροστά. 315 00:14:14,520 --> 00:14:16,959 Πήγαινε μπροστά, πήγαινε μπροστά, μπες μέσα μπροστά, πήγαινε μπροστά, πήγαινε μπροστά! 316 00:14:16,960 --> 00:14:18,319 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ 317 00:14:18,320 --> 00:14:20,239 Μην το κάνεις. Έλα εδώ. 318 00:14:20,240 --> 00:14:22,599 Έλα εδώ, έλα εδώ, μείνε ακίνητος, μείνε ακίνητος. 319 00:14:22,600 --> 00:14:23,999 Κατέβα από το ποδήλατο. Κατέβα από το ποδήλατο. 320 00:14:24,000 --> 00:14:26,959 Κατέβα από το ποδήλατο. Ελάτε από το ποδήλατο. Κατέβα από το ποδήλατο. 321 00:14:26,960 --> 00:14:28,559 Κατέβα από το ποδήλατο. 322 00:14:28,560 --> 00:14:29,919 Κατέβα από το ποδήλατο. Χαλαρώστε. 323 00:14:29,920 --> 00:14:31,839 Χαλαρώστε. Μείνε ακίνητος. 324 00:14:31,840 --> 00:14:33,919 ΣΕΙΡΗΝΑ ΠΝΙΓΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ 325 00:14:33,920 --> 00:14:35,319 Χαλαρώστε. 326 00:14:35,320 --> 00:14:36,479 Τον κατάλαβες; 327 00:14:36,480 --> 00:14:38,199 Εντάξει, σε κρατάω τώρα, εντάξει; 328 00:14:38,200 --> 00:14:39,559 Δροσερός; Μείνε ακίνητος. 329 00:14:39,560 --> 00:14:41,879 - Ο λόγος που είστε... Γεια σου. - Σήκωσε τα χέρια σου. 330 00:14:41,880 --> 00:14:43,839 - Βάλτε τον με μανσέτες. Μανσέτες. - Βοήθησέ με. Μείνε εδώ. Γύρνα πίσω. 331 00:14:43,840 --> 00:14:45,039 Ο λόγος ρε παιδιά αρπάζονται 332 00:14:45,040 --> 00:14:46,920 είναι λόγω αυτού του ποδηλάτου επιστρέφει κλεμμένο, ναι; 333 00:14:49,160 --> 00:14:50,919 Ναι, σοβαρά. Γι' αυτό σε αρπάζουν. 334 00:14:50,920 --> 00:14:54,119 Ναι, έχουμε σταματήσει το όχημα, Τσάρλι στολή 3-1-1. 335 00:14:54,120 --> 00:14:57,639 Δύο κρατούμενοι στο Cox's Hill, ακριβώς από το βενζινάδικο Rubis. 336 00:14:57,640 --> 00:14:59,320 Μπορείτε απλά να επιβεβαιώσετε ότι είναι 10-40; 337 00:15:02,440 --> 00:15:03,919 Όχι... Πώς είμαι τραχύς; 338 00:15:03,920 --> 00:15:07,920 Οι ύποπτοι καταγγέλλουν η δυναμική φύση της στάσης. 339 00:15:11,480 --> 00:15:12,559 Ναι. Όχι, σε τράβηξα από το ποδήλατο, 340 00:15:12,560 --> 00:15:14,999 γιατί τις περισσότερες φορές, Παιδιά προσπαθήστε να τρέξετε με αυτά τα ποδήλατα. 341 00:15:15,000 --> 00:15:18,279 Πρέπει ακόμα να είσαι πολύ γρήγορος, πρέπει να είσαι δυναμικός, 342 00:15:18,280 --> 00:15:20,919 και πρέπει να ξεφύγεις από αυτό όχημα και πάρτε τα χέρια σας 343 00:15:20,920 --> 00:15:23,279 αυτούς τους υπόπτους και τους κρατούν όσο το δυνατόν γρηγορότερα. 344 00:15:23,280 --> 00:15:27,199 Ήμασταν επιθετικοί εντός λογικής, χρησιμοποιώντας την απαραίτητη δύναμη 345 00:15:27,200 --> 00:15:29,279 για τη διασφάλιση της ασφάλειάς τους, καθώς και τη δική μας. 346 00:15:29,280 --> 00:15:31,599 Οπότε, εκτός κι αν είναι... Λοιπόν, δεν σε ξέρω από τον Αδάμ. 347 00:15:31,600 --> 00:15:33,319 Προσπαθούσατε να γλιστρήσετε το χάσμα. Έλα τώρα. 348 00:15:33,320 --> 00:15:35,199 - Έλα τώρα. - Ε;! 349 00:15:35,200 --> 00:15:37,839 - Γεια, άι, γεια. Τακτοποιήστε, ναι; - Απλά χαλαρώστε. 350 00:15:37,840 --> 00:15:42,319 Η πρώτη σου χρήση βίας, ως αξιωματικός, είναι η παρουσία σας. 351 00:15:42,320 --> 00:15:45,399 Η δεύτερη χρήση βίας είναι οι εντολές σου. 352 00:15:45,400 --> 00:15:49,799 Αν μπορείτε να κλείσετε ένα ολόκληρο σενάριο ή περιστατικό 353 00:15:49,800 --> 00:15:52,279 μόνο με την παρουσία σου και λεκτικά, αυτό είναι νίκη. 354 00:15:52,280 --> 00:15:54,639 Λοιπόν, παιδιά, δώστε προσοχή. 355 00:15:54,640 --> 00:15:56,959 Έτσι, αυτό το ποδήλατο επιστρέφει κλεμμένο. 356 00:15:56,960 --> 00:15:59,159 Λοιπόν, είστε και οι δύο υπό κράτηση για υποψία TWOC, 357 00:15:59,160 --> 00:16:01,039 που παίρνει ένα όχημα χωρίς τη συγκατάθεση του ιδιοκτήτη, εντάξει; 358 00:16:01,040 --> 00:16:02,159 Λοιπόν, είστε και οι δύο κλειδωμένοι 359 00:16:02,160 --> 00:16:03,719 - στην παρούσα χρονική στιγμή, ναι; - ΑΠΟΣΠΑΣΜΕΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 360 00:16:03,720 --> 00:16:06,119 Κυριαρχήστε αυτή την κατάσταση αμέσως από το ρόπαλο, 361 00:16:06,120 --> 00:16:08,999 και τότε μπορείς να ξεκινήσεις κοιτάζοντας φέρνοντας 362 00:16:09,000 --> 00:16:10,519 το περιστατικό κάτω. 363 00:16:10,520 --> 00:16:12,319 Πάω απλώς να ελέγξω τη ζώνη σου, 364 00:16:12,320 --> 00:16:14,799 βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε μαχαίρια ή κάτι για σένα, εντάξει; 365 00:16:14,800 --> 00:16:16,480 Δεν βρέθηκαν όπλα. 366 00:16:17,600 --> 00:16:21,919 Μόνο καλύμματα κεφαλής που δεν είναι η συνηθισμένη μόδα ποδηλάτων των Βερμούδων. 367 00:16:21,920 --> 00:16:23,160 Το ξέρω, αλλά... 368 00:16:25,760 --> 00:16:26,800 ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ 369 00:16:29,720 --> 00:16:31,239 Παιδιά κάνετε ανόητα πράγματα που ελκύει 370 00:16:31,240 --> 00:16:33,160 - υπερβολική προσοχή, ξέρεις. - Εντάξει. 371 00:16:35,600 --> 00:16:37,639 Γιατί στο καλό θα είχες την εσωτερική επένδυση του κράνους σας 372 00:16:37,640 --> 00:16:39,200 μοιάζει έτσι; 373 00:16:41,720 --> 00:16:42,879 Δεν είπα ότι ήταν. 374 00:16:42,880 --> 00:16:44,560 Αλλά σε ρώτησα γιατί θα το έκανες το εσωτερικό... 375 00:16:46,000 --> 00:16:48,439 Οι ύποπτοι τίθενται υπό κράτηση, 376 00:16:48,440 --> 00:16:50,599 και το ποδήλατο στη λίρα. 377 00:16:50,600 --> 00:16:52,159 Αυτός είναι τόσο ενθουσιασμένος που θα πάει. 378 00:16:52,160 --> 00:16:54,159 Λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα ο αναβάτης, έτσι μπορεί να πάει πρώτος. 379 00:16:54,160 --> 00:16:56,159 - Εντάξει. - Εντάξει, αδερφέ μου. 380 00:16:56,160 --> 00:16:57,640 Ένα, δύο, τρία, πάνω. 381 00:16:59,400 --> 00:17:01,439 Είναι μια καλή στάση. Απλώς αυτό είναι η αστυνόμευση. 382 00:17:01,440 --> 00:17:04,199 Αυτό είναι απλά, ξέρετε, βασική 101 αστυνόμευση. 383 00:17:04,200 --> 00:17:07,439 Βγαίνοντας στο έδαφος, κηλίδες πράγματα που δεν φαίνονται σωστά, 384 00:17:07,440 --> 00:17:08,999 εντοπισμός αδικημάτων. 385 00:17:09,000 --> 00:17:11,319 Και βάζοντας το στοπ, και πιάνοντας ανθρώπους, 386 00:17:11,320 --> 00:17:13,319 και να πάρει την περιουσία των ανθρώπων πίσω σε αυτούς. 387 00:17:13,320 --> 00:17:14,600 Λοιπόν, είναι μια νίκη. 388 00:17:16,080 --> 00:17:20,679 Μια νίκη με λίγη ανακούφιση για τον αξιωματικό Τζόναθαν. 389 00:17:20,680 --> 00:17:25,239 Πίστευα 100% ότι πήγαιναν να αφήσω αυτό το ποδήλατο και να το ποδίσω. 390 00:17:25,240 --> 00:17:28,239 Είμαι πολύ χαρούμενος που Δεν χρειάστηκε να τρέξω πολύ μακριά. 391 00:17:28,240 --> 00:17:30,519 Τρέχοντας σε αυτή τη ζέστη, με όλο αυτό το κιτ, 392 00:17:30,520 --> 00:17:32,000 στα 38, ανηφόρα; 393 00:17:33,440 --> 00:17:35,800 Θα είχα περίπου 100 μέτρα μέσα μου, και αυτό είναι. 394 00:17:49,720 --> 00:17:51,839 Στην άλλη άκρη του νησιού, 395 00:17:51,840 --> 00:17:54,399 Geordie αξιωματικός Adam συνεχίζει την περιπολία του 396 00:17:54,400 --> 00:17:56,520 από τα τουριστικά hot spots των Βερμούδων. 397 00:17:58,000 --> 00:18:00,199 Είμαι η Νιούκαστλ. Είμαι η Νιούκαστλ. 398 00:18:00,200 --> 00:18:02,719 Ναι, πέθανε σκληρά, πέθανε σκληρά, φίλε. Ναι, ναι, ναι. 399 00:18:02,720 --> 00:18:04,439 Νιούκαστλ ή Σάντερλαντ; 400 00:18:04,440 --> 00:18:06,879 Όχι, όχι το Σάντερλαντ. Ωχ... ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕΝΟΣ ΛΟΓΟΣ 401 00:18:06,880 --> 00:18:08,879 Φυσικά, φίλε, ναι. Νιούκαστλ, ναι, ναι, ναι. 402 00:18:08,880 --> 00:18:11,399 Μια φορά Geordie, πάντα Geordie, αυτό λένε. 403 00:18:11,400 --> 00:18:14,199 Εννοώ, Man United, φίλε. Έχετε κάποια δουλειά να κάνετε, όπως... 404 00:18:14,200 --> 00:18:16,639 Έχετε λίγη δουλειά να κάνετε για την επόμενη σεζόν, innit. 405 00:18:16,640 --> 00:18:17,920 - - Εσείς... 406 00:18:20,000 --> 00:18:21,839 Απολαύστε την υπόλοιπη μέρα σας, εντάξει, παιδιά. 407 00:18:21,840 --> 00:18:23,279 Τα λέμε αργότερα. 408 00:18:23,280 --> 00:18:25,399 Βερμούδες, ακολουθούν το ποδόσφαιρο δύσκολο, ξέρεις, 409 00:18:25,400 --> 00:18:27,960 οπότε είναι πάντα καλό να έχουμε λίγο του craic μαζί τους. 410 00:18:33,720 --> 00:18:36,239 Στο δρόμο του για την επόμενη τουριστική στάση, 411 00:18:36,240 --> 00:18:39,680 Ο αξιωματικός Άνταμ κατασκοπεύει μερικούς επικίνδυνη συμπεριφορά στο δρόμο. 412 00:18:41,080 --> 00:18:43,719 Ταξιδεύαμε δυτικά Horseshoe Road, 413 00:18:43,720 --> 00:18:45,679 και είδαμε ένας κύριος διέσχισε το χωράφι 414 00:18:45,680 --> 00:18:48,679 και στρίψτε σε αυτή τη διασταύρωση εδώ, και δεν φορούσε κράνος. 415 00:18:48,680 --> 00:18:51,199 Είχαμε κυριολεκτικά ένα ατύχημα χθες στα δυτικά, 416 00:18:51,200 --> 00:18:53,919 όπου οδηγούσε ένας κύριος δεν φορούσε κράνος και χτυπήθηκε τότε. 417 00:18:53,920 --> 00:18:55,679 Είναι ακόμα στο νοσοκομείο αυτή τη στιγμή. 418 00:18:55,680 --> 00:18:58,319 Λοιπόν, είναι κάτι πρέπει να το πάρουμε στα σοβαρά. 419 00:18:58,320 --> 00:19:02,200 Αλλά η εύρεση του άντρα θα χρειαστεί όλες τις ντετέκτιβ ικανότητές τους. 420 00:19:04,480 --> 00:19:05,879 - - Πού πήγε; 421 00:19:05,880 --> 00:19:07,360 Μόλις έφυγε; 422 00:19:09,240 --> 00:19:11,240 Ίσως εδώ πίσω. Ένα δευτερόλεπτο. 423 00:19:12,920 --> 00:19:14,279 Πού πήγε; 424 00:19:14,280 --> 00:19:15,560 Έρχομαι, έρχομαι. 425 00:19:17,760 --> 00:19:21,439 Ναι, απλώς προσπαθούμε να εντοπίσουμε όπου πήγε πραγματικά εκείνος ο κύριος. 426 00:19:21,440 --> 00:19:24,199 Η Μπάτλερ τον είδε, είπε ότι τον είδε οδηγώντας αυτόν τον δρόμο, 427 00:19:24,200 --> 00:19:26,239 και μετά στρίψτε αριστερά. 428 00:19:26,240 --> 00:19:28,279 - Ποιο ποδήλατο; Είδες το ποδήλατο που επέβαινε; - Όχι. 429 00:19:28,280 --> 00:19:30,960 - Ήταν σε ένα λευκό ποδήλατο, όμως, σωστά; - Μμμ. - Πιστεύω. 430 00:19:32,400 --> 00:19:34,999 Σκέφτηκα ότι μπορεί να το παρκάρει εδώ πάνω, αλλά μπορεί να είχε δει, 431 00:19:35,000 --> 00:19:36,559 και μόλις αποφάσισε να... 432 00:19:36,560 --> 00:19:40,119 - Λοιπόν, έφυγε και το ποδήλατο; - ...αποφάσισα να βουτήξω, ναι. 433 00:19:40,120 --> 00:19:42,079 Νόμιζα ότι τον είχαμε χάσει σε ένα σημείο. 434 00:19:42,080 --> 00:19:45,159 Ήμουν ότι αυτός ο τύπος μόλις τελείωσε δρομέας, ξέρεις. 435 00:19:45,160 --> 00:19:47,519 Δεν μπορούσα να το πιστέψω. Ήταν, σαν, αυτός ο 70χρονος μάγκας, 436 00:19:47,520 --> 00:19:49,199 και απλά εξαφανίστηκε τόσο γρήγορα. 437 00:19:49,200 --> 00:19:51,199 Μοιάζει υπάρχουν μερικές πίστες ποδηλασίας εδώ, 438 00:19:51,200 --> 00:19:53,160 έτσι θα μπορούσε κάλλιστα να είναι κάτω από αυτήν την πλευρά. 439 00:19:56,240 --> 00:19:57,839 Γεια σου, αφεντικό, είσαι καλά; Ναι, ναι. 440 00:19:57,840 --> 00:19:59,999 PC Thompson εδώ από το αστυνομικό τμήμα του Σόμερσετ. 441 00:20:00,000 --> 00:20:02,519 Μόλις ανεβήκαμε με το αυτοκίνητο, και σε είδα να οδηγείς στο δρόμο 442 00:20:02,520 --> 00:20:05,559 με κράνος όχι. Μπορείς να μου το εξηγήσεις; 443 00:20:05,560 --> 00:20:07,640 Όπως, πού βρίσκεται από ερχόσουν; 444 00:20:10,560 --> 00:20:11,600 Σωστά, ΟΚ. 445 00:20:14,680 --> 00:20:17,279 - Σωστά, έτσι απλά ήταν ανοιχτό το χωράφι εκεί, σωστά; - Ναι, ναι. 446 00:20:17,280 --> 00:20:19,399 Μπορούμε λοιπόν να πάρουμε κάποια πληροφορία από εσάς; 447 00:20:19,400 --> 00:20:21,239 Γιατί ο σύντροφός μου θα έχει να σου γράψω ένα έντυπο MAN, 448 00:20:21,240 --> 00:20:22,479 γιατί ήμασταν μάρτυρες του αδικήματος. 449 00:20:22,480 --> 00:20:24,839 Δεν είναι εισιτήριο ή τίποτα αυτή τη στιγμή, 450 00:20:24,840 --> 00:20:26,159 αλλά είναι μια μορφή MAN. 451 00:20:26,160 --> 00:20:27,879 Απλώς, βασικά, γραπτή προειδοποίηση 452 00:20:27,880 --> 00:20:29,399 απλά να πω ότι το έχουμε δει, 453 00:20:29,400 --> 00:20:32,399 και δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε δυστυχώς, ξέρεις. 454 00:20:32,400 --> 00:20:34,479 Απολαύστε την υπόλοιπη μέρα σας, κύριε, εντάξει; 455 00:20:34,480 --> 00:20:35,759 Σωστά, μην ανησυχείς. 456 00:20:35,760 --> 00:20:37,679 Δεν είμαστε εδώ έξω να χαλάσει τη μέρα όλων 457 00:20:37,680 --> 00:20:40,879 και απλά δώστε εισιτήρια όπως είναι δωρεάν καραμέλα, ξέρεις; 458 00:20:40,880 --> 00:20:44,439 Αλλά το παραμικρό ολίσθημα ή λάθος, και δεν έχει κράνος, 459 00:20:44,440 --> 00:20:47,759 και κυρίως να είσαι μεγαλύτερης ηλικίας κύριος, ξέρετε, 460 00:20:47,760 --> 00:20:50,599 δεν έχεις χοντρά κόκαλα για πάντα, δυστυχώς, έτσι... 461 00:20:50,600 --> 00:20:52,239 Φαινόταν καλός κύριος, άνθρωπος, 462 00:20:52,240 --> 00:20:54,600 οπότε ελπίζω να έχει καλό υπόλοιπο της Κυριακής του. 463 00:21:02,720 --> 00:21:05,839 Οι ακτοφυλακές Μελ και Τάιλερ έχουν εντοπίστηκε στο νερό 464 00:21:05,840 --> 00:21:09,479 κάποιον που νομίζουν μπορεί να είναι σε στενοχώρια. 465 00:21:09,480 --> 00:21:11,279 Κάποιος μας κάνει σημαία, 466 00:21:11,280 --> 00:21:13,919 αλλά δεν ξέρω αν είναι έκτακτη ανάγκη. 467 00:21:13,920 --> 00:21:16,119 Αποδεικνύεται ότι μπορεί να είναι ένας ψευδής συναγερμός, 468 00:21:16,120 --> 00:21:19,239 καθώς ο άντρας αρχίζει να κολυμπά απέναντί τους. 469 00:21:19,240 --> 00:21:22,759 Και ο Μελ σύντομα το συνειδητοποιεί είναι συνάδελφος... 470 00:21:22,760 --> 00:21:24,679 ΜΟΥΡΜΟΥΡΓΕΙ Είναι; Ναι. 471 00:21:24,680 --> 00:21:26,559 ...απλά κουνώντας ένα γεια. 472 00:21:26,560 --> 00:21:29,360 Εσείς, από όλους τους ανθρώπους, θα πρέπει να ξέρεις ότι αυτό... 473 00:21:30,520 --> 00:21:31,800 ...μας κατεβάζει σημαίες! 474 00:21:33,400 --> 00:21:34,519 Ποιος είναι; 475 00:21:34,520 --> 00:21:36,399 Ξέρω ότι δεν σκέφτηκες... 476 00:21:36,400 --> 00:21:38,519 Λοιπόν, αυτός είναι ένας από τους συναδέλφους μας. 477 00:21:38,520 --> 00:21:39,839 Δεν έχει πρόβλημα. 478 00:21:39,840 --> 00:21:41,799 Απλώς είναι έξω απολαμβάνοντας τη μέρα του. 479 00:21:41,800 --> 00:21:45,079 Έτσι, γενικά, αν θέλετε πείτε γεια σε κάποιον στο νερό, 480 00:21:45,080 --> 00:21:47,919 είναι ένα, γεια, ή απλώς ένα μικρό κύμα. 481 00:21:47,920 --> 00:21:49,920 Αλλά αν δω κάποιον να το κάνει αυτό... 482 00:21:51,440 --> 00:21:54,279 ...αυτό είναι σαν το διεθνές σήμα για "δεν είμαι καλά" 483 00:21:54,280 --> 00:21:57,759 και θα σταματήσω και θα βεβαιωθώ ότι είσαι εντάξει. 484 00:21:57,760 --> 00:21:59,560 Γεια. Φύγε. 485 00:22:00,680 --> 00:22:02,319 Δεν μπορώ να σε πιστέψω αυτή τη στιγμή. 486 00:22:02,320 --> 00:22:04,999 - Ε; - Δεν μπορώ να σε πιστέψω αυτή τη στιγμή. 487 00:22:05,000 --> 00:22:07,439 Σκεφτήκαμε... Νομίζαμε ότι κάποιος είχε πρόβλημα. 488 00:22:07,440 --> 00:22:08,760 Πραγματικά; 489 00:22:13,640 --> 00:22:17,159 Ευτυχώς, στις Βερμούδες, υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για να απαλλαγείτε από το άγχος 490 00:22:17,160 --> 00:22:19,959 από τεταμένες στιγμές με συναδέλφους. 491 00:22:19,960 --> 00:22:21,720 Καλώς ήρθατε στο The Vixen. 492 00:22:23,480 --> 00:22:25,959 Αυτό είναι πραγματικά προστατευμένο αλιευτικοί χώροι. 493 00:22:25,960 --> 00:22:29,959 Δεν μπορείς να ψαρέψεις σε απόσταση 200 μέτρων από αυτό το ναυάγιο. 494 00:22:29,960 --> 00:22:31,399 Ήταν εκεί από τότε που ήμουν παιδί. 495 00:22:31,400 --> 00:22:33,639 Κάποτε έβγαινε έξω από το νερό πολλά περισσότερα, 496 00:22:33,640 --> 00:22:36,159 αλλά καθώς το κύτος έχει υποβαθμιστεί, είναι κάπως βυθισμένο. 497 00:22:36,160 --> 00:22:38,679 Και έχει γίνει λίγο τουριστικό φαινόμενο. 498 00:22:38,680 --> 00:22:41,799 Υπάρχει ένα υγιές κοπάδι ψαριών, μερικούς όμορφους κοραλλιογενείς υφάλους. 499 00:22:41,800 --> 00:22:46,079 Απλά ήταν πάντα μια όμορφη, εμβληματική τοποθεσία 500 00:22:46,080 --> 00:22:48,599 στο δυτικό άκρο του νησιού. 501 00:22:48,600 --> 00:22:51,799 Αυτά τα ψάρια είναι εξαιρετικά έξυπνα. 502 00:22:51,800 --> 00:22:56,119 Μπορείτε να βάλετε μια γραμμή από το πίσω μέρος του μια βάρκα και προσπαθήστε να τους δολώσετε. 503 00:22:56,120 --> 00:22:58,959 Μόλις πέτυχαν τα 200 μέτρα, δεν πάνε άλλο. 504 00:22:58,960 --> 00:23:00,399 Είναι απίστευτο. 505 00:23:00,400 --> 00:23:03,519 Είμαι αρκετά σίγουρος ότι η ιστορία των ηλικιωμένων συζύγων για ένα χρυσόψαρο 506 00:23:03,520 --> 00:23:07,079 έχουν μόνο εγκεφαλικό εύρος των τριών δευτερολέπτων είναι ψευδής - 507 00:23:07,080 --> 00:23:08,919 εξαιτίας αυτών των ψαριών στο The Vixen. 508 00:23:08,920 --> 00:23:10,599 Είναι ένα πολύ ωραίο μέρος. 509 00:23:10,600 --> 00:23:12,199 Πολύ ονειρικό. 510 00:23:12,200 --> 00:23:15,800 Θέλω να πω, ειλικρινά, δεν γίνεται κάτι καλύτερο από αυτό, έτσι δεν είναι; 511 00:23:25,560 --> 00:23:29,079 Σύντομα όμως, οι λιμενικοί Μελ και Η προσοχή του Τάιλερ αποσπάται 512 00:23:29,080 --> 00:23:32,159 σε κάποια επικίνδυνη οδήγηση πάνω στο νερό. 513 00:23:32,160 --> 00:23:34,799 Μόλις περάσαμε από τη γέφυρα, και διακινείται 514 00:23:34,800 --> 00:23:38,079 με σύστημα φώτων στοπ, και αυτός πίσω του... 515 00:23:38,080 --> 00:23:40,479 Λοιπόν, είναι ένα πράσινο φως τώρα, και αυτοί περνούσαν από τη γέφυρα, 516 00:23:40,480 --> 00:23:43,359 οπότε πρέπει να έχουν περάσει τη γέφυρα ενώ ήταν κόκκινο φως. 517 00:23:43,360 --> 00:23:45,199 Αν δύο βάρκες συναντηθούν κάτω από αυτή τη γέφυρα, 518 00:23:45,200 --> 00:23:47,879 δεν υπάρχει τρόπος να αποφύγεις ένα ατύχημα. 519 00:23:47,880 --> 00:23:49,759 Το ήξερες αυτό υπήρχε κόκκινο φως 520 00:23:49,760 --> 00:23:51,040 όταν πέρασες από τη γέφυρα; 521 00:23:53,400 --> 00:23:54,479 Σας ευχαριστώ. 522 00:23:54,480 --> 00:23:56,559 Απλά φροντίζοντας ξέρεις το κόκκινο φως. 523 00:23:56,560 --> 00:23:58,519 Καλησπέρα σε όλους. 524 00:23:58,520 --> 00:24:00,880 Έχετε το μωβ αυτοκόλλητο σου ακόμα; 525 00:24:02,880 --> 00:24:04,199 Είναι στο πίσω μέρος του; 526 00:24:04,200 --> 00:24:06,840 Υποτίθεται ότι είναι στη διάθεσή σας δεξιά, μόνο για την επόμενη φορά. 527 00:24:08,640 --> 00:24:09,879 Γεια σε όλους. 528 00:24:09,880 --> 00:24:12,120 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 529 00:24:24,320 --> 00:24:27,399 Οι αξιωματικοί Τζόναθαν και Τζέιμς συνοδεύουν στην κράτηση 530 00:24:27,400 --> 00:24:29,240 the stolen bike suspects. 531 00:24:30,440 --> 00:24:35,159 Σίγουρα το παρατηρούμε και κλοπή οχήματος. 532 00:24:35,160 --> 00:24:37,399 Μερικά είναι εγκλήματα ευκαιρίας. 533 00:24:37,400 --> 00:24:39,399 Οι άνθρωποι αφήνουν ακόμα τα κλειδιά τους στο όχημα, 534 00:24:39,400 --> 00:24:41,599 είτε τροφοδοτούν είτε απλά κάνοντας μια στάση, 535 00:24:41,600 --> 00:24:43,719 τα παιδιά θα πηδήξουν στο ποδήλατο και θα πάνε. 536 00:24:43,720 --> 00:24:45,839 Ή μπορεί να είναι λίγο πιο οργανωμένο - 537 00:24:45,840 --> 00:24:50,639 να τα κλέβουν, να τα καλωδιάζουν, και τη χρήση τους για άλλα εγκλήματα. 538 00:24:50,640 --> 00:24:53,799 Πιστεύω, μέχρι σήμερα, έχουμε πάνω από 300 κλεμμένα. 539 00:24:53,800 --> 00:24:55,759 Αυτά είναι τα αναφερόμενα πάντως. 540 00:24:55,760 --> 00:24:58,079 Έτσι, είναι πολλά ποδήλατα. 541 00:24:58,080 --> 00:25:01,360 Απλά μπες και κάτσε από αυτή την πλευρά, νεαρέ. 542 00:25:04,400 --> 00:25:05,719 Σταμάτα όλα τα γέλια. 543 00:25:05,720 --> 00:25:07,479 Χρειάζομαι τα ονόματά σας και Χρειάζομαι την ημερομηνία γέννησής σας. 544 00:25:07,480 --> 00:25:10,039 Όχι, είναι... Μου έχει δώσει τα πράγματά του. 545 00:25:10,040 --> 00:25:12,679 Οι αξιωματικοί το μαθαίνουν ύποπτος ο κλέφτης ποδηλάτου 546 00:25:12,680 --> 00:25:17,839 είναι νεότεροι από το συνηθισμένο, ηλικίας μόλις 16 και 15 ετών. 547 00:25:17,840 --> 00:25:19,439 Είσαι καλός. ΗΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 548 00:25:19,440 --> 00:25:22,519 Μόλις μπορέσαμε να πάρουμε τα κράνη σβήσε και, ξέρεις, 549 00:25:22,520 --> 00:25:24,159 αποκαλύπτουν την ταυτότητά τους, 550 00:25:24,160 --> 00:25:27,159 μπορούσες να δεις φυσικά ότι ήταν μικρά παιδιά. 551 00:25:27,160 --> 00:25:29,239 Σοκαρίστηκα; Όχι εντελώς. 552 00:25:29,240 --> 00:25:31,999 Αλλά ήταν ακόμα περίεργο να έχουμε παιδιά τόσο μικρά όσο αυτό 553 00:25:32,000 --> 00:25:33,399 σε ένα κλεμμένο ποδήλατο. 554 00:25:33,400 --> 00:25:36,319 Ήταν μια στιγμή, όπως, «Ουάου, είναι μόνο παιδιά». 555 00:25:36,320 --> 00:25:38,279 Θα γίνει κράτηση. 556 00:25:38,280 --> 00:25:41,079 Αλλά πριν καν αρχίσει αυτό, αυτή τη στιγμή, ο λοχίας μας 557 00:25:41,080 --> 00:25:43,719 κάνει τα τηλεφωνήματα σε κατάλληλους ενήλικες, 558 00:25:43,720 --> 00:25:45,079 γιατί είναι και οι δύο ανήλικοι. 559 00:25:45,080 --> 00:25:46,839 Άρα, τίποτα δεν μπορεί να συμβεί αυτή τη στιγμή 560 00:25:46,840 --> 00:25:49,959 μέχρι να μπουν στην παρέα των κατάλληλων ενηλίκων τους. 561 00:25:49,960 --> 00:25:53,399 Ο αναβάτης φαίνεται να έχει λίγο περισσότερο μια στάση διάβολου, 562 00:25:53,400 --> 00:25:57,199 και αυτό μπορεί να τον ταλαιπωρήσει καθώς μεγαλώνει λίγο. 563 00:25:57,200 --> 00:26:02,599 Ο συνεπιβάτης έχει πάρει πολύ καλύτερη προοπτική και στάση, 564 00:26:02,600 --> 00:26:05,559 και είναι πολύ περισσότερο αναμμένο νεαρό άνδρα, 565 00:26:05,560 --> 00:26:08,759 και γνωρίζουν την κατεύθυνση που πιθανώς κατευθύνεται προς τα κάτω. 566 00:26:08,760 --> 00:26:13,679 Αυτό το μαθαίνουν και οι αξιωματικοί Το έγκλημα κλεμμένου ποδηλάτου ήταν ευκαιριακό. 567 00:26:13,680 --> 00:26:16,680 Για να το καταλάβετε, ήταν κλάπηκε από τις 8 αυτού του μήνα. 568 00:26:18,280 --> 00:26:19,719 Λοιπόν, ήταν μια καλή επιλογή. 569 00:26:19,720 --> 00:26:22,279 Και ξέρετε πώς μερικές φορές είναι σαν κλειδιά στο ποδήλατο; 570 00:26:22,280 --> 00:26:24,919 - Ναι, ναι. - Λοιπόν, ο ιδιοκτήτης έφυγε τα κλειδιά στην ανάφλεξη. - Ω, εντάξει. 571 00:26:24,920 --> 00:26:26,079 Αυτό εξηγεί γιατί είναι εκεί. 572 00:26:26,080 --> 00:26:27,999 - Εντάξει. - Λοιπόν, μάλλον είναι απλά έγκλημα ευκαιρίας. 573 00:26:28,000 --> 00:26:31,199 - Ω, εντάξει, σωστά. - Το ποδήλατο θα είναι επέστρεψε στον ιδιοκτήτη, 574 00:26:31,200 --> 00:26:34,599 και οι ένοχοι επιβλήθηκαν πρόστιμο για ιππασία ένα ποδήλατο χωρίς άδεια 575 00:26:34,600 --> 00:26:36,679 και το να είσαι ανήλικος, 576 00:26:36,680 --> 00:26:39,639 με εκκρεμείς χρεώσεις κλεμμένου ποδηλάτου. 577 00:26:39,640 --> 00:26:42,439 Σταθήκαμε τυχεροί, και τους είδαμε κατευθείαν. 578 00:26:42,440 --> 00:26:44,639 Και ήταν στην πραγματικότητα το πλεονέκτημά μας ότι απενεργοποίησαν 579 00:26:44,640 --> 00:26:46,799 στον παράδρομο. Είχα τον Floody εδώ στο αυτί μου 580 00:26:46,800 --> 00:26:48,399 κάπως με καθοδηγούσε και... 581 00:26:48,400 --> 00:26:51,719 - Όχι σε αφεντικό, αλλά απλά... - Όχι, όχι, δεν με αφεντικό, όχι. 582 00:26:51,720 --> 00:26:53,559 - Απλώς, α, τρυπώντας με απαλά. - ΓΕΛΙΣΜΑ 583 00:26:53,560 --> 00:26:56,679 Αλλά, όχι, ήταν πολύ απαραίτητο συμβουλές και καθοδήγηση. 584 00:26:56,680 --> 00:26:59,479 Και πέτυχε να είναι πολύ καλή στάση, ναι. 585 00:26:59,480 --> 00:27:01,399 Πραγματικά καλή στάση. Ευτυχισμένος με αυτό. 586 00:27:01,400 --> 00:27:03,239 - Ωραία δουλειά. - Ναι. Ευχαριστώ φίλε. 587 00:27:03,240 --> 00:27:05,239 Εκτιμήστε το. Καλά πράγματα. 588 00:27:05,240 --> 00:27:08,679 Ο αξιωματικός Τζέιμς μπορεί να είναι ένας συγγενής αρχάριος στην αστυνομία, 589 00:27:08,680 --> 00:27:11,199 αλλά προχωράει γρήγορα. 590 00:27:11,200 --> 00:27:13,199 Είναι υπέροχο να έχεις έμπειρος συνεργάτης. 591 00:27:13,200 --> 00:27:15,159 Όπως είπα, είμαι νέος στην υπηρεσία, περίπου 2,5 χρόνια 592 00:27:15,160 --> 00:27:17,079 έναντι των οκτώ σου, έτσι; 593 00:27:17,080 --> 00:27:20,959 Οπότε, εκτίμησα πολύ το γεγονός ότι ήταν πολύ φωνητικός. 594 00:27:20,960 --> 00:27:24,879 Ήταν πραγματικά, πολύ καλά, και είμαι πολύ ευχαριστημένος με αυτό. 595 00:27:24,880 --> 00:27:26,999 Και σας είμαι πολύ ευγνώμων για απλά, πάλι, 596 00:27:27,000 --> 00:27:29,839 παρέχοντας τις οδηγίες και η σαφήνεια του τι είναι τι. 597 00:27:29,840 --> 00:27:32,479 Αυτό που μου αρέσει σε αυτή τη δουλειά είναι να είμαι μπορούν να βασίζονται ο ένας στον άλλον, 598 00:27:32,480 --> 00:27:34,559 και αυτή η συντροφικότητα και αυτή η ομαδική εργασία. 599 00:27:34,560 --> 00:27:36,759 Και, για μένα, αυτό είναι απλά, ξέρετε, γι' αυτό μου αρέσει αυτή η δουλειά. 600 00:27:36,760 --> 00:27:38,119 Λατρεύω αυτή τη δουλειά, πραγματικά. 601 00:27:38,120 --> 00:27:39,839 Ετοιμαστείτε ξανά για rock and roll αύριο. 602 00:27:39,840 --> 00:27:42,080 - Κοιμήσου λίγο. - Κοιμήσου λίγο. - ΓΕΛΑΖΟΥΝ 603 00:27:47,640 --> 00:27:51,399 την επόμενη φορά - ένας δυσαρεστημένος κρατούμενος... 604 00:27:51,400 --> 00:27:53,239 Πήρα αρκετά. Δεν παίρνω άλλο. 605 00:27:53,240 --> 00:27:55,519 ...μια μυστηριώδης συντριβή... 606 00:27:55,520 --> 00:27:57,279 Είναι κάποιου είδους επείγουσα ιατρική κατάσταση. 607 00:27:57,280 --> 00:27:59,519 ...και μια θερμαινόμενη ανταλλαγή πάνω στο νερό. 608 00:27:59,520 --> 00:28:01,359 Φεύγεις από τον αξιωματικό μου; 609 00:28:01,360 --> 00:28:02,600 Σταματήστε το σκάφος σας, παρακαλώ.